Gold prices sank below key levels on Tuesday, with metal markets back under pressure as stronger-than-expected U.S. data boosted the dollar and ramped up uncertainty over strength in the U.S. economy